Hola,
Os comparto un interesante artículo que trata de resolver la mezcla entre ramas que no parten de una misma rama padre. Es algo que no puede resolverse directamente desde Visual Studio y que debe ser resuelto a través de la línea de comandos.
Link CodePlex
Gracias.
Un saludo.