Varios ajustes que he necesitado realizar en uno de los párrafos de este capítulo, dejo el inicial en primer lugar.

Nos encontrábamos en el mismo lugar, eso era seguro, pero tan seguro como que nos encontrábamos en otro tiempo. Para completar nuestro desconcierto el abuelo reconoció la casa como la casa en la que se crió. Ocurrió con el pueblo entero. Todo bicho viviente se desplazó hasta ahí, las personas, los animales… hasta pondría la mano en el fuego que los insectos cayeron junto a nosotros; a simple vista se vislumbraba también su desconcierto. Pero no llegamos todos, o al menos gran parte no lo hicieron enteros. Muchas personas desaparecieron, no habían viajado al mismo destino. Otras sí, pero solo en parte. Aparecieron brazos, piernas y demás restos de cuerpos incompletos. Es como si una parte hubiera quedado atrapada en un lugar distinto. Ahí fue cuando el abuelo, papá y yo nos quedamos solos; afortunadamente enteros, pero solos.

Aquí lo que ajusto son varias cosas, la primera es matizar la casa en la que aparecen realmente es la misma y no una casa diferente, están exactamente en el mismo lugar pero en otro tiempo. Podría parecer así como estaba escrito antes que era otro lugar. La segunda y es el matiz que me ha hecho releerme varias veces este párrafo y es que no tenía lógica la escena de la chimenea y el padre lanzando el tocador de la madre, qué tocador de la madre cómo ha llegado hasta ahí? Solo habían viajado seres vivientes así que he añadido una referencia al final del párrafo al respecto de que algunos objetos también viajaron con ellos. Así cerramos el círculo y ahora todo cuadra de mejor manera.

Nos encontrábamos en el mismo lugar, eso era seguro, pero tan seguro como que nos encontrábamos en otro tiempo. Para completar nuestro desconcierto el abuelo reconoció la casa como la antigua casa en la que se crió, la que fue los cimientos de la que vivíamos hasta que todo cambió. Ocurrió con el pueblo entero. Todo bicho viviente se desplazó hasta ahí, las personas, los animales… hasta pondría la mano en el fuego que los insectos cayeron junto a nosotros; a simple vista se vislumbraba también su desconcierto. Pero no llegamos todos, o al menos gran parte no lo hicieron enteros. Muchas personas desaparecieron, no habían viajado al mismo destino. Otras sí, pero solo en parte. Aparecieron brazos, piernas y demás restos de cuerpos incompletos. Es como si una parte hubiera quedado atrapada en un lugar distinto. Ahí fue cuando el abuelo, papá y yo nos quedamos solos; afortunadamente enteros, pero solos. También viajaron objetos con nosotros, parciales o completos y de diversos tamaños; desde pequeñas pertenencias personales a electrodomésticos o autobuses.